Bill English的双面周末 天主教老家和同志游行(视频)

　　天维网2月13日报道 援引Stuff消息 新西兰总理Bill English日前返回老家南岛的南地，进行了一次“寻根之旅。”

　　南地的Dipton 是Bill English的老家，镇子上没有咖啡馆，没有酒吧，甚至没有商店，只有一家帽子店。镇子后面的山里，坐落着Bill English的祖屋。他们一家五代人都在这里度过。

　　Bill English的父母生养了12个小孩，是一个传统的天主教大家庭。

　　感觉English和他的前任约翰·基是来自两个完全不同世界的人。约翰·基在公屋里孤儿寡母地长大，练就了他乐观的人格魅力。

　　而反观English，在议会里呆了30年，却还是一个迷，人们只知道他是约翰·基的副手。

　　2000年，English还是国家党的党魁，树敌众多，而且根本不是海伦·克拉克的对手。

　　现在，国家党把English推出来，依然是一招险棋。

　　在Bill English的老家，没有人不知道他。他的妈妈于2006年去世，一直是当地的名人。

　　他妈妈Norah，可以说是一个政治活跃分子。上世纪20年代的时候就买了自己的农场，是国家党的中流砥柱，并成立了农场工人协会。

　　English说，他妈妈就是无论在体力上还是在智力上都有用不完的能量。“她生了12个小孩，但依然能够做出很多成就。”

　　而他的父亲，则是一个自学成才的人，“你不怎么跟他讨论或者辩论，但是你会从他那里听到很多东西。”

　　就是这样地处偏远的农场，培养出了现在的总理English，这让他与很多其他的KIWI不太一样。不过他自己并不觉得有多大的不同。

　　他说，在农场里，你就必须得干活，而不是空谈；要跟别人合作，在这么个偏僻的地方别无选择；还得隐忍和长远思考，从事农场这个行业，要看到今后几年的发展，而不是单单是明年的收成。

　　当天，English还参观了他童年的小学，当时是突然起意想去看看。看来哪儿的小朋友们问的问题都差不多，“你有没有加长轿车坐啊？特朗普电话里怎么跟你说的啊？”等等。

　　据说当年English上的是天主教会学校，跟基督教会学校的学生都是不来往的。日子挺难的。

　　后来他姐姐Rose说服爸妈让弟弟去参加奖学金考试，从此12岁的English离开了老家，去惠灵顿上寄宿学校。他如鱼得水，在农场里还需要干活，到了寄宿学校只需要学习。

　　这个周末，跟着English 报道他行程的记者有点分裂，前一天还在老家帮人家一起剪羊毛，后一天就去奥克兰参加同性恋骄傲游行。

　　English作为天主教徒，参加这个活动还是第一次，这不是他熟悉的领域。

　　这条路，将如何走下去，我们拭目以待。