陶朗加两人荡秋千时秋千绳断裂跌入湖水 双双溺亡

　　新西兰天维网11月17日报道 援引Stuff消息 两名男子周一晚间不慎跌入Lake McLaren中，结果双双溺亡。

　　Tauranga西南部的Lake McLaren发生惨剧，一名不会游泳的男子因绳索秋千折断而跌入水中，他的朋友，虽然游泳能力有限但还是进入水中试图救他，结果两人都没能再次上岸。

　　警方目前已经将两具尸体打捞起来，“最开始找到的是25岁先掉入水中的男子尸体，”Bay of Plenty西区搜救警官Craig Madden介绍说，“后进入水中试图解救他同伴的27岁男子尸体是在河流下游找到的。”

　　Madden表示，“这是一起悲剧性的事故，其中一人在悬挂于树枝上的绳索秋千上，但该树枝伸展向了水中，结果绳子不慎折断，该男子则掉进了水里，他的朋友会一些游泳，所以跳进河里试图施救，结果两人都没能获救。”

　　附近一位居民听到声音后跑到附近的一家咖啡馆报警，随后搜救行动展开，最终找到了两名男子的尸体。

　　Madden表示，该秋千所处的位置，水深达4-6米，“人们在使用绳索秋千之前一定要事先观察一下水深，”他说，“而且在施救以前，也一定要量力而为，或者事先测试一下水深，比如扔个树枝或者木头块之类的，要看看有哪些潜在危险。”

　　Tauranga市议会公园和娱乐部经理Mark Smith表示，公园的工作人员不能确认究竟这些绳子悬挂在那里多久了，但他们确实每几年会更换一次。“我们之前从来没有遇到过这样的问题，人们经常在绳子上玩耍，几十年来都很安全，此次事故真的是一场悲剧，”他说，“游客们也经常把绳子系在树枝上玩耍。”

　　事发后，市议会将在该处张贴警告标志，“同时，市议会将会更加频繁的更换绳索，并且采取更加安全的措施。”