从此爱上“去牢房”！但尼丁老监狱让你想出就出

　　但尼丁监狱信托公司近日向但尼丁市议会提出议案，计划花费$250,000纽币来对该监狱进行室外修缮工作。工作完成后监狱的外观将会恢复到1898年的样貌。

　　另外，该组织还计划翻修监狱的屋顶以及外墙，并对监狱的抗震能力进行加固，预算也在$250,000纽币左右。

　　但尼丁监狱信托公司的主席Stewart Harvey表示，项目的资金申请目前已经交给新西兰彩票拨款委员会以及另外几个拨款委员会手里等待审批。

　　目前需要等待所有委员会的审批结束后才能了解项目所筹得的资金。Harvey表示监狱的修复将会在明年夏天开始，预计工程将持续14-16周。

但尼丁监狱1898年的景象/图片来自Google

　　届时，信托公司希望能够有商户来租用监狱内的房间。目前有一家妓院对该项目产生了兴趣，并计划租用位于Castel St的老式行政楼。

　　在筹集到足够资金后，信托公司将开始进行第二阶段的翻修工作。这一阶段的工作将拆除部分在后来添加的建筑结构，并将清理院内玻璃屋顶附近的垃圾吸引有兴趣的商户将该区域变成一个高档餐厅。商户可以利用现有厨房而监狱院内的玻璃屋顶也非常适合餐馆。

　　监狱内的3个牢房区域也将进行修整，并计划规划成为一条供游客参观的旅游路线。另外，信托公司还计划在监狱内建造一个博物馆和商店。

　　信托公司的经理Peter Caswell表示，早在几年前“监狱行”就成为了一个旅游项目，但这个项目的质量跟信托公司的预期差距甚大。

　　但尼丁建筑保护者，翻修计划的作者的Guy William上表示，在第一阶段的翻修工作完成后，但尼丁的居民和游客将会意识到这栋建筑的巨大潜力。
　　
　　翻修工作将更换监狱的烟囱，并且增加一些已经在这栋建筑里消失了117年的一些华丽的装饰物品。

　　随着时间的推移，外墙的一些细节和装饰被一些廉价的材料所替代。Harvey表示，吸引商家前来开店成为此次重建工作中非常重要的一环。