换完国旗换国歌？工党表示NZ国歌是给死人听的

　　天维网7月29日报道 援引NZHerald消息 今天，工党党魁Andrew Little在国会与其他党派就更换国旗一事进行辩论时表示新西兰的国歌听起来就像一首祭奠死人的“挽歌”，比起自己的国歌，新西兰人更喜欢唱澳大利亚国歌。

　　尽管有许多新西兰人希望更换国旗，但现在显然不是正确的时机。“除了国旗，有许多国民也希望能够更换新西兰的国歌。新西兰的国歌听起来太过悲壮，根本不适合在节日里歌唱。人民已经厌倦了在节日里齐唱“挽歌”的日子。

　　另外，Andrew Little在发言中还曾多次表示希望政府能够马上停止国旗公投的计划。

　　国旗部长Bill English随即对Andrew Little的言论进行了反击，早在2014年工党就曾表示希望更改国旗，也是工党的努力才使国旗的更改计划成为可能。工党之所以现在对更改国旗表示反对是因为对总理约翰基不满。工党一向以“新西兰的拥有者”自居，并以民族认同感来吸引眼球。“在Michael Joseph Savage就任总理时可能是这样，但现在的工党没有改变这个国家的能力，现在的工党得不到任何的国家认同”。

　　绿党的议员Russel Norman表示，总理约翰基总是避开更为广泛的宪法问题，这无疑是约翰基缺乏领导力的表现。“更换国旗不过是换了一块布而已，我们根本无法获得任何改变。更换国旗根本无法使新西兰感受到脱离英国束缚的喜悦；这不过是约翰基想要继续担任总理的手段而已。更换了国旗又怎么样？国家首脑依然是一位英裔”。

　　国旗委员会将会对国旗投稿进行筛选，以迎接将会在11月举行的第一轮国旗公投。

　　【国歌小百科】

　　新西兰国歌名叫God Defend New Zealand（天佑新西兰）。歌词本来是一首诗，于1870年代由Thomas Bracken所创作。1876年，有人为了替这首诗谱上音乐而举办了一次比赛，获胜者可以得到十个Guineas(英国的旧金币)。结果这次比赛由John Joseph Woods胜出。据闻他就在发现比赛通告的当晚就写好这首乐曲。

　　在19世纪到20世纪初期，这首歌的受欢迎程度一直有增无减。1940年，新西兰政府正式购入这首歌的版权，并在建国100周年时宣布订定这首歌为国咏。1976年，国会提出动议，要求订立这首歌为国歌。在取得英国女王伊丽莎白二世许可的情况下，本歌正式于1977年11月21日成为新西兰的第二国歌。1978年6月1日，内政部宣布他们为这首国歌重新编曲，以使之更适合大众演唱，并请了当时的名歌声Maxwell Fernie演唱这首新歌。自1950年的大英帝国运动会起,新西兰就把它当成国歌。在1972年慕尼黑奥运会当中,第一次在奥运时使用“天佑新西兰”来当成新西兰的国歌。

English verse: "God Defend New Zealand"

God of Nations at Thy feet,
In the bonds of love we meet,
Hear our voices, we entreat,
God defend our free land.
Guard Pacific's triple star
From the shafts of strife and war,
Make her praises heard afar,
God defend New Zealand.