为爱行万里 意大利“战争新娘”的奥克兰新生活

　　天维网6月17日报道 援引Stuff消息 最新人口普查数据显示，如今，超过1/3的新西兰公民都生于海外，超过200个不同族裔的移民在这里共同生活，这也令奥克兰成为世界上最为多元化的移民城市之一。这些移民在奥克兰过着怎样的生活，他们又对奥克兰存有怎样的感觉呢？

　　近日，新西兰主流媒体Stuff就推出了一项名为“Faces of Auckland”的系列报道，与那些来自世界各地的移民进行对谈，听听这些已然将奥克兰视作自己家乡的移民们说说他们眼中的奥克兰。以下，是来自意大利的“新西兰媳妇”Yolanda Elliott的移民故事。

Yolanda Elliott：婚后新生

　　Yolanda Elliott是1946年来到新西兰的一群意大利“战争新娘”之一。

　　她的丈夫，是当年新西兰军队24营的帅气士兵Tony Elliott。

　　在来到新西兰与Tony“团聚”之前，这对年轻的爱侣曾经被迫分离了好一阵子——当时，Tony所在军队的船只返回了新西兰，而她则在埃及Ismailia等候了三个月时间。

　　Yolanda Elliott如今犹记得，在她所搭乘的驶往新西兰的船上，满是准备前往新西兰的英国移民。

　　“当时穿上有一名女子正在分娩，然后我把我的位置让给了她。她生下孩子后，新西兰也就到了。”

　　Yolanda Elliott说，如今，新西兰士兵在她的家乡Pieve（位于意大利北部Veneto的Belluno省）仍然备受尊重，因为正是这些士兵，将他们从德国人的压迫下解放了出来。

　　“在我来新西兰之前，我只知道世界上有这么个地方，是英国的殖民地。”这名现年已90岁的老妇如是说。

　　回忆起当年，Yolanda Elliott说，在她21岁初初踏上这片土地时，曾经遭遇过非常大的文化冲击，“而且……虽然我非常想念我家乡的美食，但我还是很快适应了新西兰的食物。”

　　Yolanda Elliott说，她不可能遇到比Tony更好的丈夫了。遗憾的是，Tony在1999年离开了人世。这对恩爱夫妇共育有2个孩子：Livia和Frank，如今，她已经在Taupaki生活了31年，照顾和宠溺着她的5个孙辈。

　　作为七兄妹中的一员，如今她还有2个姐姐仍在人世，现年已经分别97和92岁高龄了。
　　
　　“大家只要看看其他人的生活，就不应当对新西兰有任何抱怨。我喜欢这个国家我曾去过的任何一个角落。”Yolanda Elliott说。

【Q&A】

Q：你认为新西兰是一个对其他文化拥有足够包容力，能够让你充分表达自己的文化异见的地方吗？
A：我对新西兰的生活没有任何不满。大家都说他们喜欢我的口音——这是某些我无法摆脱的事。我常常会去意大利酒吧，和我的“老乡”们讨论在家乡的生活以及在这里的新生活。毕竟，奥克兰的意大利人并不多。我刚来新西兰的时候，压根不会说英语，但我很快就学会了，这多亏了当时和我一起工作的耐心的姑娘们——那是我在新西兰的第一份工作，给孩子们缝制摇篮。

Q：你曾经离开奥克兰，前往新西兰的其他城市旅游吗？如果有，去的是哪里？
A：我曾经去过Northland和惠灵顿，我特别喜欢农场和海滩。我还去过北岛的不少地方，像是Chateau（Tongariro国家公园）的滑雪场，这大概是因为我来自阿尔卑斯山脉地区（意大利的阿尔卑斯山区），我很喜欢爬山、徒步和滑雪。

Q：你觉得身为奥克兰人，最棒的事情是什么？
A：我喜欢这座城市，而且不同文化的融合让这里变得如此与众不同。我们每个人都用自己的方式为奥克兰“贡献”着一点什么，正是每一个我们，才雕琢出了今天的奥克兰。

Q：如果你是奥克兰市长，你会……？
A：我会建造可负担的房屋，让居民能够拥有自己的房子。我看到太多人在租房上花出太多开销，生活十分拮据艰难。我很为他们感到难过。

Q：你看橄榄球比赛吗？你也会支持全黑队吗？
A：我不是很懂橄榄球，所以我不是很了解这种运动。我比较了解英式足球。当然啦，我很支持全黑队的，但如果是意大利和全黑队的比赛，我还是很难不为家乡的队伍欢呼喝彩——你知道的，毕竟，家就是家嘛。

延伸阅读：

正能量！受惠于人知感恩 南非移民的AKL社工梦

远离拥挤逃离污染 香港华裔移民“爱上”奥克兰

走出“牢狱之城” 南非移民奥克兰获得“新生”